Из истории Мурмана : календарь дат и событий на 2014 г. /Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост. С. А. Савилова ; редкол. : Е. В. Синева и др. ; консультанты : П. В. Федоров, В. В. Сорокажердьев]. – Мурманск : МГОУНБ, 2013.

Сорокажердьев В. В. Кольский острог - город Кола. - Мурманск, 2010. - С.38. 380 лет Пьера Мартина де Ламартиньера, французского врача со дня и путешественника. В 1653 г. в качестве судового врача рождения принял участие в экспедиции Датской Северной Торговой (1634- Компании к северным берегам Норвегии и России (Кольский 1690) полуостров - Печора - Новая Земля) для изучения местных рынков и закупки мехов. Стал первым западноевропейцем, подробно описавшим быт и нравы северных народов. Описание этого путешествия издано только в 1671 г. Многие исследователи критически отзывались о достоверности описаний в книге, обращая внимание на большое число легендарных или плохо объяснимых известий и искажения географических названий. В 1911 г. вышел в свет перевод первого русского издания книги. Хотя у ряда историков есть сомнения относительно подлинности маршрута путешествия в целом, его «лапландский» отрезок считается вполне достоверным. Ламартиньер Пьер Мартин де. Путешествие в северные страны, в котором описаны нравы, образ жизни и суеверия норвежцев, лапландцев, килопов, борандайцев, сибиряков, самоедов, новоземельцев и исландцев = Voyage des pais septentrionaux : со многими рисунками / Де-Ламартиньера ; пер., объяснения [вступ. ст.] и примеч. В. Н. Семенковича, инженер-механика и ученого археолога ... ; пер. и печ. под наблюдением С. К. Кузнецова. - [Москва] : Изд. Московского Археологического института, 1911 . - XVI, XL, 229 с. : ил., карты, факс (Репр изд. 1911. - Санкт-Петербург, 2013). Ламартиньер, П. М. де. Путешествие в северные страны / П.-М. де Ламартиньер ; пер., вступ. ст., примеч. : В. Н. Семенковича. - Репр. изд. 1911 г. - Санкт-Петербург : Альфарет, 2013. - XXXIX, 229 с. : ил., карты, факс. 9 К а л е н д а р ь дат и с о б ы т и й на 2014 го д