22 ноября в нашей стране отмечается День словарей и энциклопедий. Праздник учрежден в 2010 году по инициативе Общества любителей русской словесности и музея В. И. Даля.
Дата была выбрана не случайно – 22 ноября 1801 года родился российский лексикограф Владимир Иванович Даль (1801-1872), автор «Толкового словаря живого великорусского языка».
На выставке представлено современное переиздание знаменитого «Толкового словаря», в которое вошли самые яркие статьи. Даль не только показал во всей красоте и выразительности живое русское слово, но и фактически создал энциклопедию быта, нравов, обычаев, ремесел, игрищ, обрядов прошедших столетий.
Книга Евгения Никитина «Русский иностранец Владимир Даль» подробно освещает важнейшие периоды жизни выдающегося лексикографа. Автор рассказывает об идейных и творческих взглядах Даля с ранней юности до последних лет. Перед читателем разворачивается картина философских, литературных и научных исканий русского общества. Так, десять лет жизни (с 1849 по 1859 гг.) Даль провел в Нижнем Новгороде: служил в Удельной конторе, собирал материал для «Толкового словаря», в это время были изданы его «Пословицы и поговорки русского народа». Именно здесь он добился признания в литературе, публицистике, воплотил в жизнь свои основные научные знания.
Этнолингвистический словарь «Русский народный календарь» Ольги Моргуновой рассказывает о важнейшей части традиционной культуры. В словаре можно найти не только календарные наименования (названия дней, недель, праздников, канунов, постов), но и связанные с ними обряды, обычаи, приметы. Собранный материал отражает русскую культурно-языковую традицию XIX-XX веков.
«Словарь устаревшей лексики к произведениям русской классики» Нины Баско поможет лучше понять русскую литературу. Вспомним описание Хлестакова в гоголевском «Ревизоре»: молодой человек щеголяет в платье, да еще в «партикулярном»! Для многих современных читателей это слово требует перевода. Подобные трудности могут возникнуть при изучении произведений Пушкина, Толстого, Достоевского, Чехова. Словарь содержит объяснение устаревших слов, фразеологических оборотов, устойчивых словосочетаний (названий государственных учреждений, должностей, форм обращения). Иллюстративный материал представлен примерами из классической русской литературы конца XVIIII-начала XX века. Словарь будет не только полезен, но и чрезвычайно интересен школьникам, студентам, преподавателям и самому широкому кругу читателей.
Выставка работает в зале отраслевой литературы и периодических изданий с 1 по 30 ноября.
