Из истории Мурмана : календарь дат и событий на 2024 год / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составители А. С. Токарева, М. А. Орешко ; редколлегия: Ю. В. Сосипатрова [и др.] ; консультанты: П. В. Фёдоров, Д. Е. Жалнин, В. В. Сорокажердьев, М. В. Наумлюк. – Мурманск : МГОУНБ, 2023. – 342 с.
Из истории Мурмана: календарь дат и событий на 2024 год 199 конкурсе искусства книги. Второй сборник, «Вольная птица», через год вышел в издательстве «Современник» в Москве, его редактором был бывший житель Кандалакши Г. Иванов. В основе мировоззрения Вороновой – взаимоотношения человека и кольской тундры, памятливость и верность родовым традициям. Стихи ее лиричны и жизненны. Знаменательным событием в культурной жизни региона и всей России стал выход сборника Вороновой «Ялла» («Жизнь») – первой книги на саамском языке с параллельным русским переводом. Над ней в 1989-1991 годах работал творческий коллектив во главе с председателем Мурманского отделения Всероссийского фонда культуры В. Масловым. Не менее знаменательным в 1993 году был выход сборника «Ялла» на языке коми, а в 1996 году – на ненецком языке. Стихи Вороновой публиковались в разных антологиях поэтов Севера, журналах «Волга», «Дружба народов», «Нева», «Полярная звезда», «Север». Неоднократно участвовала в различных семинарах и совещаниях писателей Севера и Дальнего Востока. Была одним из организаторов первого праздника Дня славянской письменности и культуры в Мурманске (1986), Праздника саамского слова (1989). Соавтор ряда учебных пособий для школьников-саамов. Умерла Воронова 16 июня 1990 года, похоронена в селе Ловозеро. В 1995 году стараниями мурманских писателей в Ревде открылся Музей саамской письменности и литературы имени Октябрины Вороновой. В. В. Сорокажердьев , поэт, краевед, член Союза писателей России, статья из справочника «Литературный мир Мурмана. От Ломоносова до наших дней».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz