Саамская литература : библиографический указатель / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составитель Лебедева Е. В. ; редколлегия: Сосипатрова Ю. В. (председатель) [и др.] ; редактор Рахарисон Е. Н. – Мурманск : МГОУНБ, 2026.

74 592. Октябрина Воронова : [стихи] // Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / [авт.-сост.] Надежда Большакова. – Мурманск : Борей, 2015. – С. 9-47. – Из содерж.: «Хочу остаться на земле…» ; Поле жизни ; «Чем ты притягиваешь, родина…» ; Береза ; «Ловозерские горы лишь с виду пологи…» ; «Камни, камни, камни, камни...» ; «На все чудесные края…» ; Чайник ; Чахкли ; «Травы детства, травы детства возле старенького чума!..» ; «Вновь в порту гудки горланят звонко…» ; Первый иней ; Луна ; Снегопад ; В конце февраля ; Снежница ; Сосенка : рассказ бабушки ; «На миг вернулась в юность…» ; Сосна ; Тундра ; На путях ; Чальмны-Варрэ ; Кадриль ; Васткивас ; Мазэ ; Роммаль ; Аддэлудка ; Кукушка ; Воробей ; «Барабанит по куваксе дождь...» ; «Как ты живешь, хозяюшка?..» ; « – Оська, Оська, что творишь?..» ; «Зачем у березы все ветви сломали?..» ; Вот полярный воробей ; Сани ; Слова на букву «Ш» ; Урок рисования : стихотворения ; Урок рисования ; Дождь ; «Малынь, моя Малынь, жизни моей половина...» ; Ворчун : подстрочники Октябрины Вороновой. 593. «Вновь в порту суда горланят громко…» : [стихотворение] // Словно в грядущее мост. Мурманск в русской поэзии / [сост. В. Сорокажердьев]. – Мурманск : РИО-Мурманск, 2016. – С. 18. 594. Гномик чахкли : [стихотворение] // Север – край саамской сказки : сценарии праздников, театрализованных представлений, пьесы для театров кукол, сказки, репертуар для чтецов. – Москва : Труд и отдых, 2017. – С. 28. 595. Гномик чахкли : [стихотворение] // Сценарии и репертуар. – 2017. – № 11. – С. 28. 596. «Макск тейне сембе масторлангть» : [стихотворения] // Мокша : литературно- художественнай и общественно-политическяй журнал / гл. ред. В. М. Лобанов. – 2018. – № 10 (окт.). – С. 64-68. – Мокш. яз. – Электронная версия доступна в ЭБ «Кольский Север». 597. Шималда жашагъанланы оюмлары – суратлаулу : [стихотворения] // Заман = Время : газета парламента и правительства Кабардино-Балкарской республики / гл. ред. В. М. Лобанов. – 2018. – 1 нояб. (№ 134). – Карачаево-балкар. яз. – Электронная версия доступна в ЭБ «Кольский Север». 598. Октябрина Воронова // Альманах саамской литературы / [сост.: Д. С. Балакина, Н. П. Большакова]. – Москва : Живая классика, 2019. – С. 288-327. – Парал. рус., саам. – То же на англ. яз.: The almanac of sami literature / D. S. Balakina, N. P. Bolshakova. Moscow : Live Classics, 2021. P. 288-327. – Из содерж.: Пе̄ссь-мырр ; Береза ; «Лыяввьр урьтэ лышш явла курьт…» ; «Ловозерские горы лишь с виду пологи…» ; Ча̄ххкля ; Чахкля ; Вӣрма ; Вирма ; «Пыгк альмандэсьт ле̄в ӣссь ин я куллтэль…» ; «Всё на свете имеет свой голос и звук…» ; Мэ̄йн, ажьеммьне, то̄нн кя̄зах ӣджьсант ; Чем ты притягиваешь, родина ; Ко̄з то̄нн, лāллма лоаннҍт? ; Куда же ты, обласканная птица? ; Кырьйнэз кӣдҍке альн ; Рисунки на камне ; «Аввта по̄ртэсьт нюркнэгк...» ; Вновь в порту гудки горланят звонко ; «То̄нн муштах…» ; «Ты помнишь…» ; Манҍтэ ыгкь ; Который год ; Тāта кӯдтъе ӣжян е̄ммьнесьт ; Тāта кӯдтъе е̄ммьне альн ; Хочу остаться на земле ; «Эмм о̄з мунн сāннҍда сӯйнэтҍ…» ; «Не ищу я заколдованной травы…» ; Е̄ллей кэ̄сск ; Поле жизни : стихотворения. – Электронная версия доступна в ЭБ «Кольский Север» . 599. Октябрина Воронова : [биография, стихотворения] // Площадь Первоучителей : литературно-художественный и общественно-политический альманах Мурманского отделения Союза писателей России. – Мурманск : Дроздов-на-Мурмане, 2021. – № 21. – С. 141-149 : ил., портр. – Из содерж.: «Так у нас повелось...» ; «Ловозерские горы лишь с виду пологи...» ; Ночлег в пути ; «Только робкий лучик солнца...» ; Прорубь ; «Над весенней тундрой гуси кличут...» ; Вирма ; О пытавшемся летать ; «Желтый ветер шуршит...» ; Эхо ; «Хорошо, придя из тундры...» ; Поле жизни : стихотворения. 600. Воронова Октябрина : [биография, стихотворения] // Край ты мой просторный, Север бородатый… : сборник стихов на русском языке для работников библиотек, школ, колледжей и для читателей области по темам: «Традиционная материальная и духовная культура народов Севера», «Тундра, природа северного края», «Родина русских саамских поэтов и поэтов Севера, Сибири и Дальнего Востока» / авт.-сост.: Нина Елисеевна Афанасьева. – Мурманск : [б. и.], 2023 (Воронеж : ИП Сергеев Сергей Сергеевич). – С. 181-198. – Из содерж.: Мэзя ; Оська, Оська, что ты творишь? ; Сани ; Ма̄лынь, моя Ма̄лынь ; Чахкля ; Берёза ; Над весенней тундрой гуси