Саамская литература : библиографический указатель / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составитель Лебедева Е. В. ; редколлегия: Сосипатрова Ю. В. (председатель) [и др.] ; редактор Рахарисон Е. Н. – Мурманск : МГОУНБ, 2026. – 130 с.
8 Писатель, переводчик, исполнитель традиционной саамской песни (луввьт). Родилась в посёлке КаневкаМурманской области. Работала в колхозе «Тундра» села Ловозеро, оператором Мурманского вычислительного Центра машинно-счетной станции города Оленегорска, секретаремГОУП«Оленегорск-водоканал». Основатель и руководитель саамской фольклорной группы «Соаййв пӣннк». С 1995 года принимает активное участие в саамских концертах, фестивалях, конкурсах. Участница многочисленных фестивалей в России, Эстонии, Финляндии, Швеции, Чехии, Италии. В 2002 и 2003 годах стала обладателем главного приза конкурса «Саамский Гран- При» в номинации традиционная саамская песня (Норвегия). Инициатор и организатор проектов «Саамский лагерь для детей», «Фестиваль саамской музыки». Член редакторской группы по редактированию саамского словаря А. А. Антоновой «С ā мь-Рӯшш с ā ннѣнэххьк». Автор переводов на саамский язык стихов И. Я. Матрехина, русских детских сказок. Создала родословную саамских фамилий «Захаровы-Юшковы-Пелькины-Дмитриевы». Пишет очерки о членах семьи рода Захаровых. Участник создания диска на саамском языке «Саамские сказки» (2015). Живет в городе ОленегорскеМурманской области. *Фото из личного архива автора (vk.com/id147319342)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz