БИБ: библиотечно-информационный бюллетень N 28/ Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост. А,И. Грешникова ; редкол.: С.А. Медникова и др.]. – Мурманск : МГОУНБ, 2015.

90 В качестве документов ЮНЕСКО, направляющих деятельность программы в этой области, стоит выделить «Рекомендацию о развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству» и «Руководящие принципы политики совершенствования государственной информации, являющейся общественным достоянием» . (Российский комитет Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и Межрегиональная Общественная Организация «Межрегиональный центр библиотечного сотрудничества» (МЦБС) основана в 1995 году). Совет Европы , также как ЮНЕСКО уделяет внимание вопросам культурного и языкового разнообразия. Им разработаны и приняты следующие документы: - Европейская хартия о региональных или миноритарных (малых) языках (1992 г.); - Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств (1994 г.). В ней утверждается, что защита национальных меньшинств, а также прав и свобод лиц, принадлежащих к этим меньшинствам, является неотъемлемой частью международной защиты прав человека и в качестве таковой является областью международного сотрудничества. - Всеобщая декларация языковых прав (1996 г.). Российские федеральные и региональные законы и документы в сфере культуры и национальных отношений. Прежде всего - это Конституция Российской Федерации (12 декабря 1993 г.), которая является правовой основой осуществления государственной национальной политики. В Преамбуле к Конституции Российской Федерации утверждается «Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединённые общей судьбой на своей земле, утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие, сохраняя исторически сложившееся государственное единство, исходя из общепризнанных принципов равноправия и самоопределения народов…». Статьи 19,26,44,68,69 гарантируют народам РФ, включая коренные малочисленные народы, равенство прав и свобод, независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения и т.д. Гарантируется право на сохранение родного языка и создание условий для его изучения и развития. Закон РФ «О языках народов Российской Федерации» № 1807 - I от 25 октября 1991 г. гарантирует со стороны государства развитие национальных языков, двуязычия и многоязычия на всей территории РФ. При этом государственным языком на всей территории РФ является русский язык. Равноправие языков народов РФ, в т. ч. на их поддержку, сохранение и развитие, охраняется законом. Статья 5 Закона гарантирует гражданам РФ осуществление основных политических, экономических, социальных и культурных прав вне зависимости от их знания какого - либо языка. Закон РФ от 9 октября 1992 г. N 3612 -I «Основы законодательства Российской Федерации о культуре». Статья 5 говорит о том, что Российская Федерация признает равное достоинство культур, равные права и свободы в области культуры всех проживающих в ней народов и иных этнических общностей, способствует созданию равных условий для сохранения и развития этих культур, обеспечивает и укрепляет целостность российской культуры посредством законодательного регулирования федеральной государственной культурной политики и федеральных государственных программ сохранения и развития культуры. Раздел III определяет права и свободы народов и иных этнических общностей в области культуры. Раздел IV - национальное культурное достояние и культурное наследие народов Российской Федерации . Закон РФ «О библиотечном деле» от 29 декабря 1994 № 74 - ФЗ в Статье 5 утверждает право «каждого гражданина независимо от пола, возраста, национальности, образования, социального положения, политических убеждений, отношения к религии на библиотечное обслуживание на территории Российской Федерации». Статья 8 в числе прав особых пользователей устанавливает право национальных меньшинств на получение документов на родном языке через систему государственных библиотек.