Литературная премия Северного Совета / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: В. Н. Чунина ; ред. : Е.Н. Мудревская ]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2012. – 39 с. – (Литературные премии зарубежных стран).

12 2011г. ГУРДИР ЭЛИАССОН (Gyrðir Elíasson, р. 1961) Исландский писатель Гурдир Элиассон получил премию Северного Совета в области литературы за серию рассказов «Milli trjánna» (Среди деревьев). Жюри выбрало произведение Гурдира Элиассона за «стилистически выдающееся литературное искусство, которое изображает внутренние и внешние угрозы в диалоге мировой литературы». Гурдир Элиассон дебютировал с поэтическим сборником в 1983 году. На протяжении всей своей литературной карьеры он опубликовал большое количество произведений короткой прозы, лирики и романов. Г. Элиассон блестящий переводчик. В основном, он переводит англоязычных авторов, таких как, В. Сароян и Р. Братиган. «Это очень молодой, интересный парень. Он много занимался переводами на исландский, в том числе и рассказов Чехова. И сам он пишет в духе, чем-то напоминающем Чехова. Я думаю, что если российские издатели заинтересуются исландской литературой, то это