Литературная премия Северного Совета / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: В. Н. Чунина ; ред. : Е.Н. Мудревская ]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2012. – 39 с. – (Литературные премии зарубежных стран).

27 Для самого автора присуждение премии было неожиданным, он не считал свой роман достаточно серьезным и тяжеловесным для такой премии – «наверное, я в чем-то ошибся», – пошутил он в одном из интервью. Впрочем, в одном он согласен с жюри: «Голубая лиса» является невероятно северным романом, может быть, самым северным из всех до сих пор написанных. Действие происходит в небольшой исландской долине, тема – человек и природа, и написан он в северной гуманистической традиции. Сьон влюблен в слово с самого детства, когда как губка впитывал исландские саги, и позднее, когда открыл для себя возможности сюрреалистической поэзии: «Я нахожу удивительным, что мы можем взять слова, обозначающие такие фундаментальные вещи, как стул, облако, девушка, всѐ что угодно, и соединить их таким образом, что они приобретают значение, гораздо большее, чем просто их сумма. И вот это большее, вероятно, и есть то, что означает быть человеком. А описывать то, как это – быть человеком, и есть, наверное, то, к чему стремится вся литература?».