Литературные премии Германии
111 2012 г. - Ляо Иу (Liao Yiwu), китайский писатель и диссидент. В произведениях писателя содержится резкая критика в адрес властей КНР. Его книги, несколько из которых это – интервью с простыми людьми из низших слоев китайского общества, были опубликованы в Тайване и Гонконге, но запрещены на его родине; некоторые из них переведены на английский, французский, немецкий, польский и чешский языки. Ляо Иу был признан Биржевым союзом немецких книготорговцев, вручающим премию, «народным писателем в прямом смысле этого слова». Он «воздвигает в своих книгах и стихах потрясающий литературный памятник людям, находящимся на краю китайского общества», - говорится в решении жюри. В ответном слове Ляо Иу описал Китай как «источник глобальной катастрофы» и «постоянно расширяющейся свалкой мусора». Завершил свою речь он пожеланием того, что «для мирного благополучия всего человечества эта империя (Китай) должна развалиться». У себя на родине Иу провел несколько лет в заключении. В 2011-м году он покинул Китай и с тех пор проживает в Германии. 2011 г. - Буалем Сансаль (Boualem Sansal) – алжирский писатель, был признан Биржевым союзом немецких книготорговцев, вручающим премию, «неукротимым рассказчиком, который остроумно и неумолимо обличает все, что противоречит понятиям добра, беспощадно порицает корыстолюбие власть имущих, и всегда пробуждает читателя к состраданию». Сансаль в своих произведениях защищает свободу выражения мнения и «выступает против любых форм террора и политического произвола». Сансаль получил инженерное образование и докторскую степень по экономике. Начал писать в возрасте
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz