Литературные премии Швеции / Мурм. гос. обл. универс. науч. б-ка ; [сост.: Т.А. Соколова]. – Мурманск : Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека, 2013. – 114 с. – (Литературные премии зарубежных стран).

85 в книгах « Bifigurer och några andra» ( « Второстепенные персонажи и некоторые другие », 1980) и Kakafoni («Какофония» , 1984); рассказал о писателях и деятелях культуры в книге « Passanter» (1990), а также создал много литературоведческих статей. Говоря о Хьорте, в первую очередь хочется употребить словосочетание «энциклопедические знания», - настолько обширны, глубоки и разносторонни его познания. Семь изданных сборников эссе действительно могут составить целую энциклопедию для вдумчивого, усердного чтения и изучения. Несмотря на то, что жанр очерка не очень популярен среди писателей, и никогда ему не стать бестселлером и не получить престижных литературных премий, - успех книг Хьорта в том, что в минимальном формате этого жанра он передает невероятное количество знаний, и именно благодаря его легкому, занимательному стилю они становятся популярным образовательным чтением в самом лучшем смысле. Даниэль Хьорт прожил долгую и полноценную жизнь в литературе как редактор и как издатель, и не в последнюю очередь как эссеист, самый лучший. Тем не менее, в возрасте 80 лет он прекрасно владеет стилем. И тому подтверждение - его новые сборники « Poesiens udde» («Мыс поэзии», 2010) и « Mixturе» («Смесь», 2011), которые читаются с удовольствием и восхищением.