Исследователь Мурмана

26 Работыпобедителейконкурса. Номинация «Город, в которомя живу» В ходе исследования решались следующие задачи : 1) фиксация народных топонимов в г. Полярном, 2) установление их происхождения, 3) выявление особенностей и динамики их бытования. В ходе работы нами использовались следующие методы: интервью, опрос, анкетирование, анализ, систематизацию, наблюдение. Перечень народных названий называется «народная топонимия». Поэтому название нашей работы может быть двояким. Мы попытались создать перечень народных топонимов Полярного и в то же время исследовать их происхождение и особенности, поэтому наша работа может называться и «народная топонимия», и «народная топонимика». Основным фундаментальным источником по топонимике нашего края является исследование А. А. Минкина «Топонимы Мурмана» 1 . В основе книги лежит богатый лингвистический и исторический материал, собранный ученым в разные годы, но только в отношении официальных названий. К 115-летию города Полярного централизованная библиотечная система нашего города выпустила фундаментальный справочник-путеводитель «Память о прошлом город хранит» 2 , в котором был раздел «Географические названия объектов Александровска-Полярного». Но в этом разделе тоже собрана официальная топонимика, а по народной топонимике изданий нет, хотя некоторые вопросы (например, происхождение названия Чёртов мост) находили отражение в работах местных краеведов и любителей истории. Основная часть. Народные топонимы Полярного в 2023 году В любом населенном пункте присутствуют народные, неофициальные названия различных географических и топографических объектов. Мы решили сосредоточить свое внимание на тех из них, что служат своего рода ориентирами для полярнинцев, помогают им лаконично указать на конкретное место в городе. Чтобы собрать существующие на данный момент топонимы в Полярном, мы провели сбор информации. Большая часть народных топонимов была получена в ходе бесед у своих взрослых родственников, знакомых и учителей, но дополнена и сведениями от моих одноклассников (например, топоним Скейт-парк). Мы специально отобрали те названия, которые встретились нам в повседневной речи полярнинцев. Так, в наше исследование не попал, например, топоним Чёртов мост, который в данный момент практически не используется как ориентир (чаще говорят просто Мост, подразумевая мостовой переход, построенный в 2001 году). В результате нами был составлен список народных топонимов Полярного, которые используются в речи жителей на 2023 год (см. Приложение 1). Происхождение некоторых народных топонимов Боковая — первоначальное название улицы по озеру (Игнатьева, позднее Боковое), вдоль которой она строилась. На «Схематическом генплане комплекса строительства Баз № 1 и № 2 и жилого городка «Полярное» от сентября 1935 г.» 1 Минкин А. А. Топонимы Мурмана. Мурманск : Мурманское книжное издательство, 1976. 208 c. 2 Память о прошлом город хранит : справочник-путеводитель / Централизованная библиотечная система г. Полярный. СПб. : Дитон, 2014. 239 с.