Исследователь Мурмана

30 Работыпобедителейконкурса. Номинация «Город, в которомя живу» Штаб — здание штаба Краснознаменной Кольской флотилии. Первоначально дом был предназначен не только для размещения штаба Северной военной флотилии, но и служил жильем для семьи командующего. Из этого здания осуществлялось командование силами флота в советско — финляндскую (1939-1940 годы) и Великую Отечественную войну (1941–1945 годы) 17 . — Зафиксировано в форме: «Мы до Штаба дошли и пошли обратно, прогулялись» . Мы пришли к следующим выводам. 1) Большинство народных топонимов привязаны к какому-либо важному, заметному объекту, который знали все и который существовал относительно длительное время. Даже с исчезновением или переездом данного объекта его название сохраняется на устах жителей, например, «Старая первая школа», «Полярник». 2) Иногда в народной топонимике фиксируется прежнее название наряду (а иногда вместо) официального: Заводской городок, ПТС, «Сейд». 3) Наименование может перейти с соседнего топонима, если новый топоним сложен, непривычен или непонятен людям. Примеры: озеро Лунина (вместо озеро Гоиновское) рядом с бывшей площадью Лунина. 4) По существующему ныне яркому, заметному объекту: самолет, скейт-парк. 5) Народный топоним может образоваться путем упрощения или сокращения официального названия: Памятник ОВРу, Стела, подплав. По типам названий все собранные нами названия являются урбанонимами ( именами любого внутригородского топографического объекта). Среди них есть названия улиц — годонимы (ул. Боковая), названия определенных территорий, районов — хоронимы (Старый Полярный, Заводской городок), названия площадей и открытых пространств — агоронимы (болото), названия водных объектов — гидронимы (озеро Лунина), имена собственные зданий — ойкодомонимы (Циркульный, Дом с аркой, старая первая школа) и т.д. 18 . С целью выявить особенности применения народных топонимов в повседневной жизни и речи полярнинцев мы провели анкетирование жителей города в сентябре 2023 года (см. Приложение 2). В анкетировании приняли участие 42 учащихся 6-х классов МАОУ «ООШ № 2» г. Полярный и 15 взрослых (учителя и родители). Период проживания в Полярном на момент анкетирования у опрошенных составлял от 3 до 12 лет (у шестиклассников) и от 1 года до 50 лет (у взрослых). Опрашиваемым предлагался список из 30 народных топонимов, которые мы собрали в результате проведённых ранее бесед и наблюдений. Им нужно было отметить те топонимы, с которыми они хорошо знакомы (ответ «Слышал(а) и знаю, где это находится»), слабо знакомы («Слышал(а), но не знаю, где это») и совсем не знакомы («Не слышал и не знаю»). Проанализировав результаты анкетирования, мы получили следующие результаты. Наиболее хорошо известными народными топонимами в обеих группах опрошенных являются: — Старый Полярный (хорошо знают 100% школьников и 100% взрослых). — Новый Полярный (хорошо знают 91% школьников и 93% взрослых; среди ответивших отрицательно – взрослый, проживший в Полярном 1 год и шестиклассник, проживший 3 года). — Самолет (хорошо знают 100% школьников и 100% взрослых). — Стела (хорошо знают 100% школьников и 100% взрослых). 17 Память о прошлом город хранит. С. 188–189. 18 Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М. : Наука, 1978. 200 с.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz