Саамская литература : библиографический указатель / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составитель Лебедева Е. В. ; редколлегия: Сосипатрова Ю. В. (председатель) [и др.] ; редактор Рахарисон Е. Н. – Мурманск : МГОУНБ, 2026. – 130 с.

10 В 1998 году в четвертом номере журнала «Север» впервые выступила в поэтической литературной рубрике. Александра Андреевна – автор сборников стихов для детей и взрослых на саамском и русском языках, при этом она переводила как с саамского языка на русский, так и с русского на саамский. Она – переводчик на саамский язык книг А. Бажанова, Н. Большаковой, И. Матрёхина и других авторов. Также среди ее переводов – поэзия Сергея Есенина, произведения Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок» («Тарьенч Кукесьсуххк»), ̄ христианская литература. А. А. Антонова – автор шести книг: «Моя боль» (1997), «Ялл» (1997), «Струны сердца» (2007), «Стихи для детей» (2007) – на русском языке; «Bearas (Пирас)» (2004), «Vaimmu moras (Кутък кэбп)» (2004) – на саамском и северо-саамском языках. Стихи Александры Андреевны переведены на русский, северо-саамский, эрзянский, норвежский, шведский, финский языки. В 2001 году за вклад в дело развития женского саамского движения, равноправия полов и этнической принадлежности в саамском сообществе Александре Андреевне Антоновой была присуждена премия Саамского женского форума. Награждена медалью «За доблестный труд». Лауреат премии Северных стран за развитие саамского языка «Gollegiella» («Золотой язык»). Почётный гражданин Ловозерского района. В Ловозере установлена мемориальная доска, посвященная Александре Андреевне Антоновой. *Фото из личного архива автора (vk.com/id147319342)