Саамская литература : библиографический указатель / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составитель Лебедева Е. В. ; редколлегия: Сосипатрова Ю. В. (председатель) [и др.] ; редактор Рахарисон Е. Н. – Мурманск : МГОУНБ, 2026.

12 Педагог, филолог, общественный деятель. Родилась в деревне Варзино Саамского района Мурманской области. Окончила отделение народов Севера Ленинградского государственного педагогического института имениА. И. Герцена (1963). С 1963 года – учитель русского языка вечерней школы№ 1 города Апатиты, с 1981 года – вечерней школы города Мурманска. В 1983-1994 годах – заведующая кабинетом национальной школы Мурманского областного института усовершенствования учителей, организатор курсов саамского языка. В 1988-1998 годах – младший научный сотрудник Мурманского сектора саамского языка Института языкознания АНСССР. Автор около 10 научных работ, краеведческой книги о деревне Варзино, содержащей воспоминания, документы, родовые списки саамских семей. Редактор книг российских саамов, издававшихся норвежским издательством «Северная книга». С 1989 года – один из организаторов и заместитель председателя, в 1991-2010 годах – президент Ассоциации кольских саамов, ставящей целью сохранение языка, традиций, культуры саамов. Инициатор проведения традиционных Недель саамской культуры. Участник разработки саамского алфавита, первого в мире саамско-русского словаря на 8 тысяч слов (1985), учебно-методических пособий для начальной школы; подготовки программ по вопросам обучения и воспитания саамов. Автор саамско-русского разговорника «С ā мь- рӯшш соарнънэгк» (2010), созданного на основе кильдинского диалекта саамского языка. Являлась советником губернатора Мурманской области по вопросам жизнедеятельности коренных народов Севера, входила в Координационный совет по делам национальностей при правительствеМурманской области. Член правления и председатель российской секции Международного союза саамов (1992-2000), сопредседатель его комитета по саамскому языку, руководитель российской секции. Была представителемАссоциации вМежпарламентском саамском совете (с 1997). Награждена почетными грамотами, благодарственными письмами губернатора Мурманской области, главы администрации города Мурманска. Лауреат премии Северных стран «Gollegiella» («Золотой язык») за работу по сохранениюи развитию саамского языка (2012). *Фото с сайта Электронной библиотеки «КольскийСевер»