Саамская литература : библиографический указатель / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составитель Лебедева Е. В. ; редколлегия: Сосипатрова Ю. В. (председатель) [и др.] ; редактор Рахарисон Е. Н. – Мурманск : МГОУНБ, 2026. – 130 с.

20 Педагог, писатель, членАссоциации Кольских саамов. Родилась в селе Ловозеро Мурманской области. Окончила факультет географии и биологии отделения Народов Севера Ленинградского государственного педагогического института имени А. И. Герцена. С 1970 года − учитель географии и биологии в селе Кузомень Терского района Мурманской области. С 1978 года – директор школы. С 1981 до 2010 года работала учителем биологии в школе № 1 города Кировска Мурманской области. Разработала учебную программу спецкурса «Живая аптека Заполярья» и авторскую программу «Коренной народ земли Кольской». Победитель областного конкурса «Учитель года – 1993», учитель высшей категории. Лауреат городского конкурса «Учитель года – 1998». Владеет разговорной саамской речью, изучает саамскую письменность. Пятнадцать лет работала над созданием творческих биографий саамских женщин. Книга «Судьбы саамских женщин Кольского полуострова» была издана в переводе Екатерины Мечкиной на кильдинский диалект саамского языка, а также в переводе на северо-саамский язык, который был выполнен финским лингвистом Лейфом Рантала. Книга издана в 2010 году в Норвегии издательством «Северная книга» (Davvi Girji). Живет в городе Апатиты Мурманской области. Лауреат городского конкурса «Учитель года» (1994). *Фото из книги «Альманах саамской литературы»

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz